Youth football team rescues two from overturned car in Oregon