Wyoming officials kill walleye to save cutthroat trout