Wyoming mule deer herd’s numbers are rebounding after devastating winter season