With women in combat, taking the 'man' out of job titles