Woman dies from fall in Montana