Whitefish Mountain Resort settles lawsuit over skier's death