What Amy Coney Barrett has in common with Ruth Bader Ginsburg