Weather affects oil pipeline spill cleanup in North Dakota