Venus Williams fails to join Serena in French Open