US won't seek death in Crow Reservation double-killing