US jury sees texts sent by El Chapo while on the run