US fears Iran seized UAE-based tanker