University of Montana names locals to spring dean’s list