Two groups will march in Helena this weekend — one protesting gun violence, the other supporting gun rights