Twin Falls jail in ‘crisis’ as felony cases increase