Trump tours private school in Florida, promoting choice