Trump Jr.'s prairie dog hunt in Montana prompts backlash