Trump administration moves forward with plan to end wild bird protections