Trudeau faces furor over brownface photo from 2001