Three snowmobilers stranded in Wyoming rescued, cited