Suspect in Montana triple murder due in Washington courtroom