Suit alleging doctor’s sperm donation heads to court