Students in Colorado shooting facing murder, other charges