State signs forest management deal with federal government