State investigates commissioner over possible misconduct