State’s poor more burdened by housing costs than others