Spacewalking astronaut with local ties uplifted by the excitement on Earth