Simmons hopeful of Nets debut, perhaps in Game 4 vs Boston