Shooting death in Missoula ruled a suicide