Senators recall McCain as ‘a treasure’ and ‘happy warrior’