S. Korea deports N. Koreans who fled after killings