Remains of man are discovered near Cooke City