Record-setting astronaut with local connections and her crewmates are safely back from space