Protester who refused to testify back behind bars