Project will benefit native Yellowstone cutthroat trout