Production at Blue Slipper examines ‘humans struggling to connect’