Police: Waffle House suspect arrested near his apartment