Police investigating theft from vehicles