Police: Intoxicated, shirtless man on tracks arrested