Poachers caught cutting trees in Washington forest