Osaka wins, Djokovic match delayed by rain at Indian Wells