North Dakota mom, 3 kids dead in apparent homicides, suicide