North Dakota, Environmental Protection Agency to allow companies to self-report violations