North Dakota crime bureau loses K-9 agent, Hex