New trail will connect to area east of town