New study explains creation of deadly California ‘firenado’