Native American leader Betty Lyons takes aim at Cuomo’s statue plans