Montana State University cancels speech by bin Laden shooter