Montana murderer freed because it wasn’t ‘crime of violence’