Montana legislative panel advances sexual harassment policy; full council to review soon